Volume 3: York and Eastern Yorkshire

Select a site alphabetically from the choices shown in the box below. Alternatively, browse sculptural examples using the Forward/Back buttons.

Chapters for this volume, along with copies of original in-text images, are available here.

Current Display: York St Leonard's Place 01, York Forward button Back button
Overview
Present Location
Yorkshire Museum, York
Evidence for Discovery
'Found in St Leonard's Place, near the site of the ancient Hospital of St Peter' (Wellbeloved 1852, 27)
Church Dedication
None
Present Condition
Broken top and bottom and on face B; somewhat worn
Description
A (broad): The edge moulding is flat and plain.

Inscription One of the broad faces carries an inscription in capitals which is further discussed in Chap. 12 (pp. 00–00). It is set in short horizontal lines. Incised vertical lines on either side separate the inscription from framing bands down the edge of the stone. The letters, which are about 5.5 cm high, are deeply cut and very worn. The text, which is in Latin, is incomplete at the beginning and perhaps also at the end. It reads:

The two fragmentary letters following the probable D in the first surviving line could be parts of I and square C. Probably two further letters are lost to the right. The line might have read something like DICAT, or possibly DICATA, although five letters would fit the line more comfortably than six. These reconstructions would give either the third person singular or the past participle of a first conjugation verb, probably dedicare or simply dicare, both of which have the sense of 'to dedicate'. With these conjectural restorations the text would then read: — [DE?]D[ICAT?] AD M[E]MORIAM S(AN)C(T)ORVM —, or — [DE?]D[ICATA?] AD M[E]MORIAM S(AN)C(T)ORVM — (Translation: '— dedicates (?) . . .', or 'dedicated (?)', 'in memory of the saints —' or '. . . of the holy —'.) Roman capitals or their derivatives are used. The non-Classical forms are: square C; open-bowed R; and angular S. Syllabification is regular. The nomen sacrum shown below, marked with a bar, is correctly used for s(an)c(t)orum:

==J.H.

B-D: Plain.

Discussion

Inscription This decoratively austere shaft is in the tradition of plain inscribed monuments at Hexham, Northumberland, Hornby and Lancaster, Lancashire, Ripon, West Riding, and Whitby and Wycliffe, North Riding (cf. Chap. 12, p. 45). The non-Classical letter forms are all common ones, both in early and late Anglo-Saxon inscriptions (Okasha 1968). The inscription may be evidence that the cross was a funerary monument. Alternatively the probable reference to saints may indicate that the cross commemorated two or more, perhaps local, saints in some way (cf. Chap. 12, p. 45).

==J.H.

Date
Late seventh to early ninth century
References
Wellbeloved 1852, 27, no. 1; Wellbeloved 1854, 32, no. 1; Wellbeloved 1858, 38, no. 1; Wellbeloved 1861, 39, no. 1; Wellbeloved 1869, 41, no. 1; Wellbeloved 1875, 46, no. 1; Hübner 1876, 64, no. 176; Wellbeloved 1881, 66, no. 1; Browne 1884–8, 10, fig.; Allen 1889, 213; Wellbeloved 1891, 74, no. 1; Collingwood 1909, 154, fig. on 155; Collingwood 1915, 289; Dickens 1961, 333; Okasha 1971, 132, no. 147, pl. 147;
Endnotes
1. The sections on the inscription are by J. Higgitt.

Forward button Back button
mouseover